This tutorial is requested by @tabiranty on Korean Jun Instagram. Follow Korean Jun Instagram and Facebook page to request any tutorial you want to learn!
Warm Up Your Brain
Tell me what is ‘picture’ or ‘photo’ in Korean! Write the answer on your mind and say it loud in 5 seconds to boost your learning!
To Take A Picture in Korean
To Take A Picture
Basic form : 사진 찍다
반말(informal non-honorific) form : 사진 찍어
Negative form with 해요 speech style : 사진 찍어요
You need 2 vocabularies to say ‘take a picture’ right? : ‘picture’ (or ‘photo’) and ‘take’ (or ‘shot’). It’s same in Korean language. However, since Korean language doesn’t have articles such as a, an, the, you don’t need to add something before ‘picture’.
사진 means photograph and 찍다 can mean so many things but in this phrase, it means ‘take (or record) a video or a photo’. 사진 찍다 is a basic form, use 해요 speech style if you want to use it in a casual conversation.
찍다 Meaning in Korean
Korean has 2 찍다. Both have a same spelling but different meanings. English doesn’t have this word so it’s really hard to translate. 찍다 normally describes an action to press something with a strength such as stamp, imprint, chop.
It makes very much that why Korean language uses 찍다 to say ‘take a picture’. Cameras actually ‘press(print)’ the light on the film just like printers do.
How To Use
A: 죄송한데 사진 좀 찍어주실 수 있어요?
Excuse, can you take a picture (of us)?
A: 여기선 사진 찍으시면 안됩니다
You can’t take a picture here
B: 죄송합니다. 몰랐어요
I’m sorry. I didn’t know
사진을 찍을 것이다
Will take pictures
As we always did
촬영하다 is a formal word to say ‘record’, ‘film’, ‘shot’, ‘take a picture’. Normally it’s not used in a normal life but it’s not so hard to find. For example, ‘Photo shooting’ is 사진 촬영. You can hear 촬영하다 very easily when you go to a photo stupid.
You can also use 찍다 or 촬영하다 to say ‘record a video’. Video is ‘동영상’ or ‘비디오’ in Korean. However, native Koreans also say 영상 also without 동 in 동영상. 영상 is most common than other words.
Do you want me to take a video instead?