-것 같아요 Meaning in Korean

Hello everyone, it’s your Korean teacher Jun. I think I’m smart, I think I’m cute. The word ‘I think’ sounds like magic. It makes you sound humble a bit when you really aren’t lol. Do you want to say something that you aren’t 100% sure? Then welcome to this tutorial! This is what you exactly need! Today we are going to learn what is the meaning of 것 같아요 phrase and how to be 100% sure in Korean!
This tutorial is requested by @pauline_hrb on Korean Jun Instagram! Follow Korean Jun Instagram and Facebook page to make any tutorial request you want to learn!
This AD helps Korean Jun to keep making all tutorials free

Warm Up Your Brain

Do you know what 같아요(같다) means? Write the answer on your mind and say it loud in 5 seconds!

Geot Gatayo Meaning in Korean Featured

-것 같아요 Meaning in Korean

– 것 같아요

[geot gatayo]
I think –

 

Basic form : – 것 같다
반말(informal non-honorific) form : – 것 같아
Negative form with 해요 speech style : 안 – 것 같아요

 

같아요 is one of the most basic phrases in Korean language, that describes the speaker assumes something while he or she is not 100% sure. It’s very similar to the English phrase : ‘I think’. You can use it only when you are the subject in a sentence (if it’s a question, then 2nd person pronoun ‘you’ only).

With 것 and 거

It always works with 것 or 거. This is very important to make 같아요 phrases very natural. 것 or 거 makes a verb to a phrase (like ‘eating it is…’ or a clause (like ‘that I ate it was…’). 거 is normally used for casual conversations only.

 

아픈 거 같아요
I think I’m sick

같아요 Literally Means

같아요 actually means ‘to be equal’ or ‘to be same’ especially when you use 같아요 alone without attaching it to another verb. You must remember it can only mean ‘I think -’ or ‘you think -?’

 

이거는 그거랑 같아요
This one is same to that one

How To Use

A: 오늘 밤에 뭐할거예요?
What are you going to do tonight?
B: 집에서 쉴 거 같아요
I think I’m going to rest at home

 

A: 정답을 맞춰보세요
Guess the correct answer
B: 저는 이게 맞는거 같아요
I think this one is correct

 

A: 저는 정말 이쁜거같아요
I think I’m so pretty
B: 또 시작이네…
He started it again…

Make An Opinion Politely

Koreans often use -것 같아요 to make an opinion very politely and carefully also. It can imply other opinions are also correct and nice. However, It also seems like you don’t have a clear opinion sometimes. So, it’s not 100% suitable for job interviews or business presentations.

As It Seems

Sometimes 같아요 is more natural when you translate it as ‘it seems’ or ‘it looks like’ because of the meaning that 같아요 has, which is ‘to be same to’ or ‘to be equal to’. You shouldn’t separate each meaning. Consider 같아요 indicates all the meanings at same time.

Vocabulary Note

오늘 [oneul] : today
밤 [bam] : night
집 [jip] : home / house
쉬다 [swida] : to rest / to take a break
정답 [jeongdap] : correct answer
맞추다 [matchuda] : to answer or guess something correctly
이게 [ige] : this (pronoun)
맞다 [matdda] : to be correct / to be hit
정말 [jeongmal] : really
이쁘다 [ibbeuda] : to be pretty
또 [ddo] : again
시작 [sijak] : to start / to begin

 

Supporters

Was the tutorial helpful? Join the supporters to help Korean Jun make more!

  • Natalia F

  • Nadine C

  • Chris M
  • Anastasia
  • Emily M
  • Carly Sisson
  • AnneL
  • KittKate
Join Supporters